落ち込んでいるときに元気づけられたい。マイケルジョーダンの名言15選 | 英会話通信

１．I’ve never lost a game. I just ran out of time.

試合に「負けた」ことは一度もない。ただ時間が足りなくなっただけだ

 

２．If you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength.

もし自分の弱みとされる部分に立ち向かわなければならなくなったら、私はその弱みだと認識されていたものを強みに変えることができる。

 

３．Out of my way. your fate.I’m going through.

そこをどけ、運命よ。俺はそこを通り抜ける。

 

４．You have to expect things of yourself before you can do them.

自分に期待することで、始めて物事は可能になる。

 

５．Never say never, because limits, like fears, are often just an illusion.

 できないと絶対に言うな。なぜなら、限界は恐怖と同じように、幻想であることが多いからだ。

６．I can accept failure, everyone fails at something. But I can’t accept not trying.

私は失敗を受け入れることができる。誰でも、何かに失敗するものだ。しかし、私は挑戦をしないことは受け入れることはできない。

 

７．Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.

障害で立ち止まる必要はない。もし壁にぶつかっても逃げるな、諦めるな。どうやってそれを乗り越えるか、突き進むか、その周りで対処できるか考えるんだ。

 

８．Once I made a decision, I never thought about it again.

一度心に決めたなら、私はもうそれについて振り返ることはしない。

 

９．It’s not how hard you pushed along the way. It’s having something in you to finish.

ここまでどれだけ大変だったのかではない。成し遂げるかどうかだ。

１０．To learn to succeed, you must first learn to fail.

成功を知るには、まずは失敗を知らなければならない。

 

１１．Success isn’t something you chase. It’s something you have to put forth the effort for constantly. Then maybe it’ll come when you least expect it. Most people don’t understand that.

成功はやみくもに追い求めるものではない。それは懸命に努力を積み重ねるモノだ。そうすれば成功は思いがけないときにやってくる。たいていの人はそれが分かっていないのだ。

 

１２．If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

仕事をするからこそ報酬が手に入る。人生にショートカットなど存在しない。

 

１３．Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.

一歩ずつ。何かを達成するにはこれ以外方法はない。

１５．Look me in the eyes.
It’s okay if you’re scared, So am I.
But we’re scared for different reasons.
I’m scared of what I won’t become, and you’re scared of what I could become.
Look at me.
I won’t let myself end where I started, I won’t let myself finish where I began.
I know what is within me, Even if you can’t see it yet.
Look me in the eyes.
I have something more important than courage, I have patience.
I will become, what I know I am.
俺の目を見ろ。
もし恐れているとしても、大丈夫だ。俺もだ。
しかし俺たちが恐れているのは違った理由でだ。
俺が恐れているのは未来への事。お前が恐れているのは過去への事。
俺を見ろ。
俺は俺が始めた場所で終わらせはしない。
自分自身の中になにがあるか知っている、おまえがまだ見えなかったとしても。
俺の目を見ろ。
俺は勇気より大切なものを持っている。忍耐だ。
俺は俺の知っている俺自身になる。