心に染みる。ディズニー映画の名言・セリフ～シンデレラ、くまのプーさん、ライオンキング編～
最近、落ち込んでしまったり、悩んでしまったりしていませんか？
仕事がうまくいっていない方、夢を諦めてしまいそうな方、恋人と喧嘩してしまった方、人生に行き詰まっている方、たくさんいると思います。
そこで、簡単に相談できる相手も時間もない方に、元気になれるディズニー映画の名言を集めてみました。
この名言を読んで、ほっこりして、たくさんパワーをもらってみてください。
今回は、シンデレラ・くまのプーさん・ライオンキングの心に染みる名言を紹介します。
シンデレラで使われる名言
1. They can’t order me to stop dreaming. – Cinderella
訳：彼らは、私に夢を見るなと命令できないわ。-シンデレラ
2. If you keep on dreaming, the dreams you wish will come true. – Cinderella
訳：信じていれば、夢は叶う。-シンデレラ
3. Everybody deserves true love. – Cinderella
訳：誰だって真の愛に出会い資格はある。-シンデレラ
4. I have to tell you a secret that will see you through all the trials that life can offer. Have courage and be kind. – The mother of Cinderella
訳：人生のどんな試練も乗り越えるための秘密を教えるわ。勇気と優しさを持つことよ。-シンデレラの母
5. He loves me because I’m me. – Cinderella
訳：私は私だから、彼は私を愛しているの。-シンデレラ
6. Even miracles take a little time. – Fairy God-Father
訳：奇跡でさえ起こるのには時間がかかるものなの。-フェアリーゴッドファザー
くまのプーさんの名言
1. The things that make me different are the things that make me! – Winnie the Pooh
訳：自分を変えてくれるものが、自分を作るものだ。-くまのプーさん
2. There is something you must remember. You are braver than you believe, stronger than you seem and smarter than you think. – Winnie that Pooh
訳：いつも覚えておかなければならないことがある。君は自分が思っている以上に勇敢で、見た目以上に強くて、思っている以上に頭がいいということを。-くまのプーさん
3. I am short, fat and proud of that. – Winnie the Pooh
訳：ぼくはチビでデブだけど、それが自慢なんだ。-くまのプーさん
4.
Piglet: “How do you spell love?”
Pooh: “You don’t spell it, you feel it.”
訳：
ピグレット：「love（愛）って、どうやって書くんだっけ？」
プーさん：「書くものじゃないよ、感じるものなんだよ」
5. How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard. – Winnie the Pooh
訳：さよならを言うのがこんなにもつらい相手を持っているなんで、ぼくはなんて幸せなんだろう。-くまのプーさん
6. Any day spent with you my favorite day. So, today is my new favorite day. – Winnie the Pooh
訳：きみと過ごす日は、どんな日でもぼくの大好きな日。だから、今日はぼくの新たなお気に入りの日だ。-くまのプーさん
7. If there ever comes a day when we can’t be together, keep me in your heart- I’ll stay there forever. – Winnie the Pooh
訳：一緒にいられない日がきても、ぼくのことを忘れないで。ぼくはずっときみの心の中にいるから。-くまのプーさん
8. Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day. – Winnie the Pooh
訳：川は知っているんだ。急ぐ必要がない、僕らはいつかそこにたどり着くってことを。-くまのプーさん
ライオンキングの名言
1.The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it. – Rafiki
訳：過去は苦しいもの。だがわしに言わせれば道はふたつ、過去から逃げるか、過去から学ぶか。-ラフィキ
2. I’m only brave when I have to. Being brave doesn’t mean looking for trouble. – Mufasa
訳：私は必要な時にだけ勇敢になる。勇敢さとは、自ら困難を求めることではない。-ムファサ
まとめ
いかがでしたでしょうか？パワーはもらえましたか？ディズニー映画は、他にも心に響く名言がたくさんあります。また落ち込むようなことがあったら、このような名言を思い出してみてください。
そして、落ち込んでいる人を見つけたら、元気を分けてあげてください。